Maintenance guide
دفتـــرچهی راهنمای نگهداری از محصولات
نکات طلایی از طرف واحدهای خدمات هارمونی برای مبلمان جدید شما
شش نکته طلايي از طرف واحدهای خدمات هارمونی برای مبلمان جديد شما
طبق آمار خدمات پس از فروش شرکت، بیشترین آسیب به روکش چرم یا پارچه مبل شما به وسیله نیروهای خدمات و استفاده ناآگاهانه آقایان از مواد پاک کننده نامناسب شیمیایی انجام میگردد.
According to the company’s after-sales service statistics, most damage to your sofa’s leather or fabric upholstery is caused by service personnel and men’s unknowing use of inappropriate chemical cleaning agents.
قانون کلی چرم ها: هر نوعی که باشد، هر چیزی که به پوست شما آسیب برساند، برای چرم نیز مضر خواهد بود!
The general rule of leather: Whatever the type, anything that harms your skin will also be harmful to leather!
با جابجا کردن مداوم مبلمان و یا نشستن های متحرک آنها به صورت دوره ای، از فرسودگی زود هنگام قسمت هایی که بیشتر استفاده میگردند، جلوگیری نمایید.
Prevent premature wear and tear on the most frequently used parts by constantly moving furniture or moving seats periodically.
توجه داشته باشید بعضی اسپری ها خود لکه های رنگی بر روی مبلمان به جا میگذارند.
Note that some sprays themselves leave colored stains on furniture.
انتظار نداشته باشید پارچه مبلمان خود را فقط با کشیدن یک پارچه ای آغشته به مواد شوینده پاک کنید. همچنین که برای لباس خود را نمی توانید این کار را بکنید، برای پارچه مبلمان خود را نمی توانید انجام دهید. حتماً آن را خشکِ شویی کنید.
Don’t expect to clean your upholstery by simply wiping it down with a cloth soaked in detergent. Just as you can’t do this for your clothes, you can’t do it for your upholstery. Be sure to dry clean it.
تمامی سنگ ها مقاومتی کم در مقابل الکل و مواد اسیدی، سرکه، آبلیمو، چای، قهوه و مشتقات آن دارند.
All stones have low resistance to alcohol and acidic substances, vinegar, lemon juice, tea, coffee and its derivatives.